룰라벳이 조각한 집 기둥 완성이 가까워짐

수상 경력이 있는 예술가, 교육자 및 대가 룰라벳가룰라벳(1982년 졸업생)은 프로젝트에 대해 이야기하기 위해 겨울 월요일에 휴식을 취할 때 Emily Carr 대학의 원주민 학생들과 공동으로 만든 하우스 포스트가 거의 룰라벳되었습니다.

Squamish와 Kwakwak'wakw 혈통의 룰라벳은 다음 직위에서 일하고 있습니다.원주민 모임 장소여름부터요. 그는 이 디자인이 19세기 후반에 태어난 존경받는 룰라벳가이자 활동가이자 지역 사회 지도자인 조 마티아스 추장의 작품에 경의를 표한다고 말했습니다.

"내 어머니는 다섯 살이었을 때 창밖을 내다보며 그가 이런 스타일로 조각하는 것을 보곤 했다고 나에게 상기시켰습니다"라고 룰라벳은 말합니다. "올해 그녀는 92세가 됩니다. 그러니까 이 스타일이 조각된 것은 꽤 오래 전입니다. 저는 조 마티아스 추장의 형태와 디자인을 따랐지만 제 방식대로 했습니다."

전통적으로 집 기둥은 구조적이라고 룰라벳은 말합니다. 예를 들어, 기둥은 들보를 지탱하기 위해 집에 설치되며 특정 가구의 표현이 새겨져 있습니다. 룰라벳의 현재 프로젝트의 경우 완성된 기둥은 결국 ECU의 북아트리움으로 이어지는 계단에 설치될 것입니다.

그의 게시물 작업의 일환으로 룰라벳은 견습생을 양성했습니다. 세 명의 원주민 학생. 다른 학생들도 여러 지점에 들러서, 마찬가지로 기술과 역사를 배우고 게시물에 기여합니다. 그가 말했듯이 "나무를 조금 떼어 내는 것"으로 말입니다. 룰라벳의 경우, 멘토링의 역할은 예술가의 작업과 분리될 수 없습니다. 지식을 공유할 수 있는 다른 커뮤니티 회원. 하지만 예술을 도구로 사용하는 것은 젊은 세대가 자신의 역사와 연결되어 있다는 느낌을 갖도록 돕는 것은 새로운 것이 아닙니다 아이디어라고 그는 나에게 말했다.

“그때에도 그게 초점이었죠. 이것이 이루어졌고 교육 도구로 사용되었습니다.”라고 그는 덧붙였습니다. "예술"에 대한 서구의 개념이 실제로는 사실이 아닌 것처럼 들립니다. Coast Salish는 룰라벳, 회화 및 관련 형태를 보았습니다. “우리는 없었어요 예술에 대한 한마디. 그것은 우리가 다른 것과 마찬가지로 했던 일이었습니다. 우리가 만드는 동안에는 항상 이유가 있었습니다. 뿐만이 아니었어 우리 집이 아름답게 보이도록 하기 위해 한 일입니다.”

영감을 얻기 위해 과거와 미래를 모두 살펴봅니다. 그의 경력 전반에 걸쳐 룰라벳의 중요한 주제였습니다. 그는 집안의 Coast Salish 특유의 디자인 요소에 중점을 두었습니다. 예를 들어, 그는 캐나다 전역의 Sacred Run에 게시했습니다. 수년 전에 참여했습니다. Sacred Run은 오지브웨(Ojibwe)가 시작한 행사였습니다. 민권 운동가, 교사, 작가 데니스 뱅크스와 오글라라 라코타 민권 운동가이자 예술가, 작가인 러셀 민스(Russell Means)는 두 사람 모두 1973년 S.D. Wounded Knee의 항의 점령을 주도한 것으로 유명합니다.

“내가 그 여행을 하는 동안 나는 찰스 엘리엇의 [T'sartlip First Nation] 작품, 그가 초등학교에 그린 것 학교”라고 룰라벳은 회상합니다. “저는 거기 서서 그것을 보았습니다. '와, Coast Salish 디자인에 좀 더 집중해야겠어요.'라고 말하더군요.”

그 계시를 결코 잊지 않은 룰라벳은 다음과 같이 지적합니다. 그의 작업은 계속해서 코스트 살리쉬(Coast Salish)를 기리는 다양한 방식으로 이루어졌습니다. 전통. 집 기둥 꼭대기에 있는 천둥새는 고개를 끄덕이는 것입니다. 마티아스 조 소장이 말했습니다. 또한 스쿼미시 국가(Squamish Nation)에서도 사용됩니다. 로고는 '우리보다 더 위대한 존재'를 상징합니다. 초자연적인 것과 관련된 어떤 것이 있다고 그는 덧붙인다.

네 개의 깃털은 독수리에게서 나온 것입니다. 숫자 4 계절, 기본 방향, 요소 및 환경을 나타냅니다. 생명선(유아, 청소년, 성인, 노인)이라고 그는 나에게 말했습니다. 독수리 깃털 한편, 그 자체는 중요하고 강력한 상징이며, 인간보다 창조주에게 더 가까운 생물.

“만약 독수리가 우리 위에서 원을 그리며 날아오르고 있다면 우리의 믿음은 '와, 손을 들어보세요. 감사합니다. 이걸 만들어내고 있으니까 우리가 창작자에게 무언가를 말할 수 있는 보이지 않는 눈'이라고 룰라벳은 말합니다.

천둥새 아래에 있는 곰 모양은 힘, 힘, 가족을 돌보고 보살피는 것. 한편 초승달은 다음을 나타냅니다. 살리쉬의 눈은 마음, 육체, 영혼을 바라보는 것을 상징룰라벳. 영혼의 세계.

“많은 Salish 디자인은 우리가 창작자, 조상, 공동체, 가족, 친구, 우리의 의식, 우리 자신입니다.”라고 그는 계속룰라벳.

“내가 처음 미술 학교를 졸업했을 때 나는 만들고 있었어요. 훌륭한 작업이었지만 백본이 없었습니다. 나중에 내가 언제 삶의 방식을 바꾸면서 '그 이유가 무엇인가?'에 집중하기 시작했습니다. 내가 정말 이걸 하고 있는 걸까?' 아직 해야 할 일이 많다는 걸 깨달았다. 육체적인 일에서 보는 것 외에는. 나도 일해야 해 나 자신에게.”

즉, 연습을 하고 있는 것입니다.is자체적으로 일하고 있다고 그는 나에게 말했습니다. 그리고 그 일에 전념하는 것은 다른 사람들에게도 도움이 될 수 있습니다.

룰라벳은 또한 하우스 포스트 프로젝트가 대학이 다음을 수행하는 방법 중 하나라는 점을 인정했습니다.진실화해위원회 소집. 식민지화로 인해 파괴된 것을 재건하는 작업에는 시간이 걸릴 것이다. 오랜만이야, 라고 그는 말한다. 하지만 재건에 계속 전념하는 것은 공평한 미래를 창조하는 데 매우 중요룰라벳.

“재건축하는 데 150년이 걸릴 수 있지만 우리는 해야 룰라벳. 계속하세요”라고 말했다. “그래서 우리는 대학에 손을 듭니다. 그들의 작업과 이 프로젝트를 수행해 주셔서 감사룰라벳. 우리 모두는 같은 카누라고 우리는 항상 말룰라벳. 어머니 지구는 우리를 삶의 여정으로 안내룰라벳. 우리 모두가 함께 일하고, 함께 힘을 모아, 우리가 공유하는 것을 돌보아야 룰라벳. 우리 다음 세대가 살 수 있도록 지구를 돌보세요. 뭔가 남았습니다.”

룰라벳의 실천에 대해 더 자세히 알아볼 수 있습니다.그의 웹사이트에서.

지금 온라인으로 AGP를 방문하세요그들의 특별한 범위의 프로그래밍과 자원에 대해 알아보세요.