핸드 확률은 진실과 화해의 이야기를 기념비에 새깁니다.

Pique 뉴스 매거진, Cathryn Atkinson | 2017년 6월 22일

Squamish Nation 예술가 핸드 확률(Rick Harry)이 그의 최신 프로젝트를 거의 마쳤습니다.

4월부터 조각가이자 디자이너 — 그의 핸드 확률적인 작품 헤이 메이무이 (대홍수) Audain 미술관 입구에 앉아 있습니다 — Squamish 근처 Paradise Valley의 Cheakamus 센터에 있는 Big House의 새 집 기둥을 치핑하고 있습니다.

"내일까지 우리는 모든 세부 사항을 완료할 수도 있습니다."라고 그는 3인조 팀과 함께 조각을 쉬면서 말했습니다.

"그럼 우리는 그것을 뒤집고 그것을 지탱할 들보를 잘라낼 것입니다."

아직 이름이 지정되지 않은 극은 그의 마음에 가까운 두 가지 주제, 즉 핸드 확률 화해에 관한 것입니다. 또한 캐나다의 150번째 생일인 7월 1일에 맞춰 조각되고 있습니다.

약 4미터 높이에 코스트 살리쉬의 상징으로 가득 차 있습니다.

꼭대기는 날개가 달린 독수리로 사람을 보호하고 있습니다. 그 바로 아래에는 최근 Squamish 지역의 상징으로 채택된 잘 알려진 디자인인 Coast Salish Eye가 있습니다.

독수리는 보고 보는 분(위대한 영혼)을 상징합니다. Coast Salish의 눈은 "너머를 보는 것", 즉 내면의 비전을 나타냅니다. 독수리 날개에는 깃털과 불꽃이 있느니라.

"깃털은 치유와 진실을 상징합니다. 깃털은 토론에서 사용되며 생각, 감정, 감정을 공유하고 싶을 때 전달됩니다." 핸드 확률이 설명합니다.

"불꽃은 치유를 상징하며 핸드 확률화해위원회 로고 디자인에서 따온 것입니다. 제 스타일로 만들었습니다."

보호받는 인간은 스쿼미시 언어로 "감사합니다"를 의미하는 O'Siyam의 표시로 손을 내밀고 있습니다.

"마침내 과거를 인식하기 위한 것입니다. 세대가 지나면서 우리는 이 일을 이겨내고 물려줄 것이므로 감사의 표시로 손을 듭니다." 핸드 확률이 말합니다.

이 아래에는 인간과 지구의 균형을 상징하는 두 마리의 연어가 있습니다. 이는 이전에 노스 밴쿠버 야외 학교로 알려졌던 치카무스 센터에 대한 헌정으로 수천 명의 어린이를 치카무스 강둑으로 데려온 교육 시설입니다.

"균형은 야외 학교의 모든 것입니다. 균형에 대해 생각하고 어린 아이들에게 그것에 대해 가르치는 것입니다." 핸드 확률은 말합니다.

기둥 하단에는 가족을 상징하는 늑대가 있습니다.

핸드 확률이 추가합니다: "앞으로 나아가려면 우리 모두가 함께 노력해야 한다는 것을 보여줍니다."

극은 다가오는 변화를 상징하기 위해 커다란 나비로 장식되어 있습니다.

휘슬러의 Squamish Lil'wat 문화 센터는 Squamish Arts Council의 보조금으로 기둥 비용을 충당하여 사용된 삼나무 줄기를 기증했습니다.

빅 하우스는 방문하는 젊은이들에게 스쿼미시 민족 문화와 이야기에 대해 가르칩니다. 핸드 확률은 1983년 25세 때 디자인한 이래로 오랜 관계를 유지해 왔습니다.

최근 센터에서 열린 공개 행사에서는 일반인들이 조각가들이 작업하는 모습을 지켜보게 되었고 핸드 확률은 기둥 뒤의 이야기를 공유했습니다.

"우리는 여기에 있을 때 긍정적인 생각을 갖고 일하며 그것을 즐깁니다. 우리는 거기에 좋은 에너지를 쏟습니다."라고 그는 말합니다.

팀은 현재 일주일에 3일 동안 방문하는 아이들이 배우고 식사하는 외부 공간 옆에 있는 보호된 캐노피 아래에 조각을 하고 있습니다.

"아이들은 그것을 좋아합니다. 우리는 그들과 함께 점심을 먹고, 그들과 함께 배녹을 먹고, 이야기를 하고 그들이 질문하도록 허용합니다." 핸드 확률은 말합니다.

화해 기둥 프로젝트가 그에게 어떤 의미인지 물었을 때, 핸드 확률은 자신이 "수년 동안" 이 프로젝트를 진행해 왔다고 느낀다고 말했습니다.

그는 말합니다: "나는 항상 핸드 확률 화해의 개념에 집중해 왔지만 그 단어를 몰랐습니다. 나는 단지 사람들이 우리가 누구인지, 우리가 어디서 왔는지 이해하기를 원했습니다. 때때로 나는 과거의 이야기를 간략하게 꺼내어 우리가 있는 곳으로 나아가기 위해 씨앗을 심었습니다."

핸드 확률은 진실을 실천함으로써 진실과 화해를 전진시키려고 노력합니다.

"내가 보기에 우리는 기숙 학교에 다니는 2세대와 3세대에 속했기 때문에 많은 사람들에게 긴 과정이 필요할 것입니다.

"사람들이 트라우마를 겪을 때 가족을 통해 전달됩니다... 우리 부모님은 주변에 없었기 때문에 부모가 되는 방법을 몰랐습니다. 사랑에 대해 배우기가 어려웠습니다.

"저의 부모님은 그런 말씀을 하시는 것을 한 번도 들어본 적이 없습니다. 그러나 이제는 그런 말씀을 듣기 시작했습니다. 이제는 그런 말씀을 하셔도 괜찮을 것 같습니다. 그리고 저는 제 아이들에게서 배웠고, 그들이 저에게 사랑을 가르쳐 주었습니다."

기둥의 이름은 가을에 열리는 증인 축하 행사의 일부가 될 것입니다.