뉴스

Xwalacktun의 토르 토토 균형을 찾으라는 요청입니다

토르 토토 THHUMB2

토르 토토가, 교육자 및 2022년 명예 학위 수혜자 Xwalacktun. (사진 제공: Xwalacktun)

이 게시물은 3년이 지났으며 최신 내용이 아닐 수 있습니다.

작성자 카일라 맥기니스

게시일

뛰어난 토르 토토가이자 교육자인 그는 2022년에 에밀리 카 대학 명예 학위를 받았습니다.

토르 토토85621_85975

"나의 토르 토토 단지 함께 모입니다. 자연과, 조상과, 공동체와, 내 자신 안에서, 알다시피, 그것은 일종의 그것에서 나옵니다." 그는 나에게 말합니다. "나는 그것에 생명을 주고 싶습니다. 그것은 나에게 단지 멋진 예술 작품이 아닙니다. 우리는 예술 작품에 대한 단어가 전혀 없었습니다. 그것은 우리 삶의 방식이었습니다. 그것은 나 자신이나 내 주변의 다른 사람들, 또는 그렇지 않은 사람들을 돕기 위해 우리에게서 꽃피워야 했습니다. 아직 여기 없어요.”

그 신조는 상호주의 전통에 정점을 두는 그의 실천을 인도합니다. 이 전통은 토르 토토보다 앞선 7세대를 위해 자연 경관과 그 주민을 보호해야 할 필요성을 강조합니다.

그러나 토르 토토은 생존을 위해 사회의 규칙에 따라 참여해야 한다는 점을 염두에 두고 있습니다. 예를 들어, 연습을 위해 나무를 옮기려면 트럭을 운전해야 할 때도 있습니다. 그럼에도 불구하고 그는 의식을 통해 각 나무에 대해 존경과 감사를 표한다고 확신합니다. 그는 나무를 닦고 청소하고 잠시 시간을 내어 그 위에 기도를 드리며 나무에 새 생명을 주겠다고 약속합니다.

"나는 숨을 쉰다. 나는 자연 속에서 숨을 쉰다. 나는 내 자신 안에서 숨을 쉰다"고 그는 말합니다. "저는 주변 환경에 관심을 갖고 조상들을 생각합니다. 때로는 조상들이 제 길을 따라 가며 도와주시는 것 같다고 믿습니다."

21 UBC NFG 원주민 토르 토토의 힘 탐구 11 18 W1 7

토르 토토은 ECU의 원주민 모임 장소에 있는 집 기둥에서 일하고 있습니다. (사진 제공: Connie Watts 제공)

그는 일련의 작품을 만들어 이 관계를 구현합니다. 속도를 늦추고 작은 것에 주의를 기울이는 가르침을 기리는 것입니다. 순간과 세부 사항을 파악하고 떠날 수 있도록 필요한 것만 가져갑니다. 나머지는 다른 사람들을 위해. 그의 토르 토토(그리고 많은 원주민 토르 토토가들의 토르 토토)은 우리 모두가 생존하고 살아갈 수 있도록 다시 균형을 찾으라는 부르심 조화. 환경주의에만 국한되지 않습니다. 그것은 삶 자체에 관한 것입니다. 그는 시애틀 추장의 말을 바꾸어 이렇게 말합니다. “지구는 우리의 것이 아닙니다. 우리는 땅에 속해 있습니다.”

토르 토토은 자신이 커뮤니티에서 만들어졌다는 사실을 잘 알고 있습니다. 그는 그의 성공은 평생 동안 많은 사람들의 도움 덕분에 이루어졌습니다. —가족, 친구, 교사, 관리자, 동료. “우리는 얻는다 사람들이 참여하여 이야기에 생명을 불어넣는 데 도움을 줄 수 있습니다.”라고 그는 말합니다. 현재 진행 중인 프로젝트의 세부정보를 공유하면서요. 내가 언제 볼 준비가 되었는지 물어보세요. 그는 스타일리시하게 말합니다. 내 원주민 장로들을 생각나게 하는 말은 “우리가 키울 때 나온다. 그것.”

지역 및 전 세계에 기여한 것으로 잘 알려져 있으며, 토르 토토의 작품은 40년이 넘는 기간 동안 다양한 매체를 통해 제작되었습니다. 그의 실천 공공 미술, 조각, 금속 세공품, 보석 세공품, 유리 세공품, 그림 등이 포함됩니다. 판화 제작과 물론 그가 가장 잘 알려진 것은 나무 조각입니다. 그의 초점은 주로 전통적인 Coast Salish 디자인 요소에 있지만 그는 또한 현대적인 개념과 재료로 작업했습니다.

그에게 평생의 일을 나열하는 것은 그에게 해를 끼치는 일이 될 것입니다 여기서 일하세요. 하지만 그의 작품 중 많은 작품을 산 꼭대기에서 볼 수 있습니다. 공원, 학교, 박물관 및 토템과 같은 지역 사회 내 유럽의 우호를 상징하는 스코틀랜드 전역의 기둥 그리고 캐나다. 그는 또한 The Georgie를 비롯한 수많은 상을 받았습니다. Award(2002), F.A.N.S Award(2005), 브리티시 컬럼비아 훈장(2012), Queens Diamond Jubilee Award(2013), Arthur G. Hayden 메달(2014) 및 기원전 공로상(2016).

아마도 토르 토토의 가장 큰 선물 중 하나는 가르치는. 그는 Coast Salish에서 많은 사람들을 가르치고 계속해서 멘토링하고 있습니다. 디자인. 이야기를 할 때마다 그의 목소리는 열정적으로 울려퍼진다. 다른 사람들과 지식을 공유하고 협력합니다.

그가 젊음과 새로운 삶에서 목격한 창의성의 씨앗 토르 토토가는 그가 모든 것을 창조하도록 영감을 주는 세상에 대한 증거입니다. 이날 아티스트들은 “자신이 할 수 있는 최선을 다하고, 더 잘 하라”고 조언했다. 다음 날.”

IMG 4727

토르 토토은 2021년에 Aaron Rice, Jessey Tustin, Randall Bear Barnetson 학생들과 함께 ECU의 원주민 모임 장소에서 집 기둥 작업을 하고 있습니다. (사진 제공/Connie Watts 제공)

토르 토토은 Emily Carr의 졸업식에서 드럼 연주를 기억합니다 의식. 그는 모두와 함께 무대 앞에 앉아서 지켜보곤 했어요 사람들은 학위를 받고 항상 그에 대해 엄청난 자부심을 느낍니다. Emily Carr가 그에게 명예학위를 제안했을 때 놀람. 그가 초대를 받았을 때 어떻게 하는지 말해줄 때 그의 유머가 스며든다. 청와대에 가서 "생각해보니... 내가 나쁜 짓을 했고, 아니, 나쁘지 않다고 하더군요.” 그는 웃으며 “영광이었어요.”

미래에 대한 그의 희망은 토르 토토에게 미래가 있는 세상입니다 전혀 – 토르 토토가 토르 토토의 자녀, 손주, 그리고 증손자들은 살아남아 이 순환을 계속할 수 있는 장소를 갖게 될 것입니다 인생의.

토르 토토은 그가 성장했던 때를 회상하며, 그의 아버지는 주변 세상을 관찰하고 이와 같은 질문을 합니다. 그는 이 미래의 세계 역시 아버지의 꿈, 꿈이었다고 확신하며, 7세대 원칙처럼 전 세계적으로 전해졌습니다. 세대.

“토르 토토는 모두 토르 토토를 인생의 여정으로 데려갈 어머니 지구라고 부르는 동일한 배에 타고 있습니다.”