뉴스

페어리 크리크 시위의 최전선에 있는 ECU 파라오 슬롯은 봉쇄는 지속 가능한 미래를 위한 전쟁터라고 말합니다

나스 001 파라오 슬롯 2021 05 13
사진: Perrin Grauer / Emily Carr University
Naas, 활동가, 예술가, 캠프 요리사 및 ECU 파라오 슬롯, 2021년 5월 Emily Carr 대학 캠퍼스.
이 게시물은 4년이 지났으며 최신 정보가 아닐 수 있습니다.

작성: Perrin Grauer

게시일| 업데이트됨

밴쿠버 섬의 고대 나무를 구하기 위한 싸움은 더 나은 파라오 슬롯를 위한 희망을 키우기 위해 해결되어야 하는 실존적 갈등을 드러낸다고 Two Spirit 예술가는 말합니다.

밴쿠버 섬의 오래된 나무 벌목 반대 시위에 참여하는 것은 숲을 보호하는 것 이상입니다.나스말해줘요. Naas(요청에 의해 사용되는 캠프 별칭)의 경우, 다음 장소에서 시위대와 함께 서 있습니다.페어리 크릭사회적, 정치적 규범이 이익보다는 사람과 장소를 우선시하는 지속 가능하고 공평한 파라오 슬롯에 대한 비전을 수호하는 것입니다.

"궁극적으로 파라오 슬롯를 달성하는 방법은 원주민 법과 토지 주권을 인정하고 존중하는 것입니다." Naas는 말합니다. "원주민은 이 땅의 원래 관리인이며 회복의 희망이 있다면 원주민 토지 관리직이 재개되도록 허용해야 합니다."

Two Spirit 아티스트이자 ECU 파라오 슬롯인 Naas는 현재 1학년에서 2학년 사이에 있으며 Hesquiaht First Nation 출신입니다. 5월 현재 그는 다음과 같습니다.캠프 요리사로 일함브리티시 컬럼비아의 마지막 고목 중 하나를 보존하기 위한 싸움의 최전선에서.

거의 9개월 동안, 페어리 크리크 봉쇄(Fairy Creek Blockade)로 널리 알려진 시위자들은 벌목 회사인 Teal-Jones가 밴쿠버 섬 남서부 외딴 지역에 있는 노숙림에 접근하는 것을 차단해 왔습니다. 벌목 도로를 따라 있는 캠프와 포트 렌프루(Port Renfrew) 근처 다리에 있는 전략적 위치를 점거한 그룹은 낙상자들이 나무를 수확하기 위해 Caycuse 유역에 접근하는 것을 막았습니다. 그 중 다수는 수백 또는 심지어 수천 년 된 나무입니다. 시위자들은 이 지역에 남아 있는 오래된 성장의 3% 미만을 차지한다고 말합니다.

그리고 일부 설명에 따르면 압력이 작용할 수도 있습니다. 6월 9일 BC 정부발표됨페어리 크리크(Fairy Creek)와 센트럴 월브란 밸리(Central Walbran Valley)의 오래된 나무 수확을 2년 동안 연기하고 있습니다. 이러한 움직임은 Huu-ay-aht, Ditidaht 및 Pacheedaht First Nations가 관리 계획을 준비하는 동안 노숙 벌목을 연기해 달라는 요청에 따라 이루어졌습니다. 그러나 연기는 Naas가 봉쇄를 통해 성취할 수 있기를 바라는 작업의 시작일 뿐입니다.

"이러한 시위는 실제로 유해한 시스템을 인식하고 현 시점에서는 불가능해 보이더라도 변화가 필요하다는 점을 인식하려는 엄청난 추진력을 나타냅니다."라고 그는 말합니다. "우리가 변화하지 않는다면, 즉 우리가 자원 추출 관행과 살기 위해 일한다는 생각에 맞서지 않는다면 아무것도 남지 않을 것이기 때문입니다."



최근 발표는 제쳐두고, 시위자들의 움직임선언"고대 온대 우림을 위한 최후의 저항"도 많은 좌절을 겪었습니다. 캠프 거주자는 다음과 같습니다.제공BC 대법원 금지명령4월 1일에 봉쇄를 해제하라고 명령했습니다. 5월 초, 캠프 참가자들이 금지 명령 준수를 거부한 후 RCMP체포를 시작했습니다, 벌목꾼들의 길을 비우기 위해 일부 캠프를 장악했습니다. 이후 190명 이상이 체포됐다. 시위자들은 Pacheedaht 장로 Bill Jones의 지지를 받고 있지만, 그들은 또한초기 비판에 직면함페어리 크릭(Fairy Creek) 유역을 포함하는 영토를 가진 파치다트 원주민(Pacheedaht First Nation)으로부터 공식 승인을 받지 못한 죄로 인해.

(A성명파치다트 원주민, 4월 1주일 후 출시 페어리 크릭(Fairy Creek) 봉쇄를 중단하라는 명령이 내려졌습니다. Pacheedaht Hereditary Chief Frank가 공동 서명한 성명서 Queesto Jones 및 Pacheedaht 최고 의원 Jeff Jones도 마찬가지입니다.표시됨국가는 보존 지역을 식별하기 위한 계획을 진행 중입니다.)

봄 초에 처음으로 Fairy Creek 캠프에 합류한 Naas는 최근 시위대와 업계 간의 갈등이 말한다 개인 차원에서 활동하기 시작했습니다. 벌목꾼들 사이의 좌절감, 특히 한 그룹이 등장했을 때 끓는점에 도달했습니다. 5월 시위 캠프. 당시 빌의 조카인 케이티 조지 짐(Kati George Jim)은 존스말했어요APTN 뉴스그 그룹은 "눈에 보이는 소수자와 원주민만을 목표로 삼았습니다." 캠프.” 사건 영상에는 인종차별 발언이 담겨 있다. 벌목꾼과의 물리적인 대결로 끝나는 것으로 보입니다. 젊은 원주민 시위대. Kati George Jim은 그 사건이 다음과 같다고 말했습니다. 최근 시위대와 시위대 사이에 벌어진 여러 사건 중 하나 낙상자; RCMP는 당시 조사를 시작했다고 밝혔습니다. 영상을 보고 있어요.

이러한 대인 갈등은 Naas에게 놀라운 일이 아닙니다. 대결 그는 확실히 증오와 무지의 산물이라고 말했습니다. 그들은 “원주민을 향한 수세기에 걸친 폭력의 연장”입니다. 그러나 이러한 폭력은 실제로는 더 광범위한 갈등의 증상이라고 그는 말합니다. 그리고 그러한 갈등은 의도적으로 발생합니다.

이것이 식민지 체제가 작동하는 방식입니다. 그는 말한다. 그것은 방식을 방어하기 위해 노동자들을 서로 경쟁하게 만든다. 상호 배타적이라고 틀에 박힌 삶의 방식. 하지만 상상하는 것은 거짓이다 고대의 방어 사이의 전쟁에서 어느 쪽을 선택해야 하는지 열대우림을 보호하고 가족을 위해 생계를 유지한다고 그는 말합니다.



이것이 바로 페어리 크릭이 중요한 이유라고 그는 덧붙입니다. 고대를 방어하다 숲은 파라오 슬롯에 매우 중요합니다. 하지만 Fairy Creek은 다음과 같은 정보를 제공하는 사이트입니다. Naas가 느끼는 실존적 갈등은 육성을 위해 해결되어야 한다고 생각합니다. 더 나은 파라오 슬롯를 바랍니다.

“우리는 부서진 식민지, 자본주의자들에게 관심을 끌고 싶습니다. 우리 모두가 살고 있고, 우리 모두가 배워온 시스템은 정상입니다." 말한다. “그 안주를 통해 우리는 이러한 시스템을 영속화하고 있습니다. 결국 우리 모두에게 아무것도 남지 않게 될 것입니다.”

정부는 고대 숲을 보호하기 위해 조치를 취하고 자원 근로자를 위한 보수가 좋은 일자리를 창출해야 합니다.추출 보조금, 그가 말합니다.

“내가 보기에 이 나무들은 문화권 출신의 우리 가족입니다. 관점. 그들은 우리의 조상이요 예배의 장소이며 궁극적으로 우리를 파라오 슬롯로 데려갈 무기입니다. 그리고 우리는 계속 줄여보세요.”

그동안 Fairy Creek의 파라오 슬롯는 여전히 불확실하므로 Naas는 말합니다. 그는 이 운동에 대한 대중의 지지가 더 많아지기를 바라고 있습니다. 마지막 방문 당시 그는 5월에 밴쿠버로 가서 재료 연습 키트를 선물받았습니다. Emily Carr의 원주민 모임 장소에서 기증한 물품 패키지 — 원주민의 창의적 실천을 장려하는 수단으로 지지자. Naas는 특히 더 많은 원주민을 보고 싶어한다고 말합니다. 캠프에서의 지원은 어떤 종류의 "숫자 및 지원"에도 불구하고 필요합니다.

공개적 지지가 실제로 증가하기 시작했습니다. 체포 및 기타 RCMP 중 5월 내내 시위를 진압하기 위한 조치가 취해졌고, 최근 몇 주 동안 여러 차례 평화로운 단체의 경우 기소될 가능성이 있습니다.경찰선을 지나쳐라그리고이전에 RCMP에 의해 제거된 지역을 재점령. 시위자들은 또한Teal-Jones 본부 밖에서 행진, BC 주 서리에서, 이 지역 주변의 수많은 도시와 마을에서 연대 시위가 계획되거나 진행되었습니다.

그리고 일주일 동안 경찰은 최소 127명의 시위자를 체포했습니다. 페어리 크릭(Fairy Creek) 유역으로의 접근을 차단하는 대규모 사진 밴쿠버 섬의 고속도로를 따라 끌려가는 오래된 나무국제적 분노를 촉발함.



Naas는 이러한 증가하는 대중의 항의는 가치의 자연스러운 확장이라고 말합니다. 페어리 크릭이 추구하는 존중, 공평, 인내와 친절 움직임이 만들어졌습니다.

“나는 여기에 와서 모든 것을 찾은 많은 사람들을 알고 있습니다. 그들은 실종되었고 그들이 갈망했던 모든 것이 사라졌습니다.”라고 그는 말했습니다. "사람들은 자신을 찾고 있습니다. 이것이 바로 우리가 싸우는 이유입니다. 우리는 사랑과 지지와 이해로 무장합니다. 우리는 돈이 없어, 안돼 재산도 없고 전기도 없고 물도 없지만 우리는 어떻게든 더 부유해졌습니다 그 어느 때보다. 내가 본 것 중 가장 아름다운 것입니다.”

수요일의 연기 발표에도 불구하고 Naas는 시위의 성공이 보장된다는 환상. 언론인이라도 경찰 연락원 — 일반적으로 경찰은 중립 당사자로 간주합니다. 존재는 공익에 부합합니다 — 가지고 있습니다체포당함최근 몇 주 동안. 그럼에도 불구하고 Naas는 운동의 파라오 슬롯에 대한 희망을 느낀다고 말합니다.

“더 많은 사람들이 실제로 가서 볼 수 있다면 나는 진심으로 믿습니다. 그리고 이 고대 영혼들과 함께 있다면, 그럴 리가 없어요 그들은 살인처럼 느껴지지 않고 그들을 자르는 데 동의할 수 있었습니다.”라고 그는 말했습니다. 말한다. “그곳에 있으면 마치 집에 오는 것 같은 가족 같은 관계가 형성됩니다. 그리고 나는 그것이 절대적으로 싸울 가치가 있는 것이라고 생각합니다."

페어리 크릭 봉쇄선을 찾으세요페이스북또는인스타그램캠프의 최신 소식을 업데이트하세요. Naas의 캠프 요리사로서의 작업에 대해 자세히 알아보세요.인스타그램에서 Naas의 Bush Café 방문. 방문하세요열대우림 비행대 linktree캠프 핸드북, 지도, FAQ를 포함한 리소스 페어리 크리크(Fairy Creek) 육상 방어군을 지원할 수 있는 방법에 대한 지침, 청원과 기부를 통해서도 포함됩니다.